{"id":574,"date":"2025-11-21T04:02:02","date_gmt":"2025-11-21T04:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kusatsu.space\/?post_type=event&#038;p=574"},"modified":"2025-11-21T04:02:02","modified_gmt":"2025-11-21T04:02:02","slug":"20251019","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/kusatsu.space\/en\/event\/20251019\/","title":{"rendered":"[Report] Participation in the Shokosai Autumn \u2013 Yubatake Market 2025"},"content":{"rendered":"<p>On October 19, 2025, the Kusatsu Town Chamber of Commerce Festival \u201cYubatake Marche 2025\u201d was held at Yuriji Plaza in Kusatsu Onsen.<\/p>\n<p>This annual autumn event is a long-standing tradition in Kusatsu, bringing together many locals and tourists for a lively and vibrant day.<\/p>\n<p>Around 20 local vendors\u2014bakeries, diners, caf\u00e9s, flower shops, and more\u2014gathered for the Yubatake Marche.<\/p>\n<p>Kusatsu Onsen Coworking, which is a member of the Chamber of Commerce, was given the opportunity to participate\u2014and we made our very first appearance at the event!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038608-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-533\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038608-225x300.jpg 225w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038608-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038608.jpg 1046w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>This year\u2019s event came with a slightly new concept:<br \/>\nin addition to the usual market theme, it also served as a \u201cshowcase for new products and services.\u201d<br \/>\nEach vendor prepared special items just for the Marche, resulting in a wonderful lineup of unique offerings.<\/p>\n<p>Here\u2019s a look at the Marche, where Kusatsu\u2019s unique \u201cdelicious\u201d and \u201cfun\u201d came together\u2014creating many new connections.^^<\/p>\n<h2>Our First Booth! Bringing Color to Touji Plaza<\/h2>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>At our booth, we introduced the services of the coworking space while also selling sweets from Porta Rossa, a new business launched by one of our staff members and their spouse.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/portarossa_kusatsuonsen?igsh=MXFsa2NmaHRobmY0ZA%3D%3D&#038;utm_source=qr\/\">(Instagram link here)<\/a><\/p>\n<p>It has been 1 year and 8 months since we opened in February 2024.<br \/>\nAlthough Kusatsu Onsen Coworking has grown thanks to the incredible support of the local community, many residents still don\u2019t know about us\u2014or are unsure what a coworking space is.<\/p>\n<p>For us, the staff who want more local residents to know about the space and use it meaningfully, the chance to meet so many townspeople face-to-face at Yubatake Marche was invaluable.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038600-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-536\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038600-300x225.jpg 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038600-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038600-768x576.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038600.jpg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> \uff08Porta Rossa\u2019s sweets: fully plant-based\u2014no eggs, dairy, or animal products\uff09<\/p>\n<p>That said, since it was our very first time, we were quite anxious during preparation\u2014<br \/>\nWill people come? Will they enjoy what we offer?<\/p>\n<p>And after a hectic morning, we even opened about 30 minutes late.<br \/>\nBut the moment we opened, a line formed!<\/p>\n<p>People gathered all at once, saying \u201cWe\u2019ve been waiting!\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f4b79184a87a20fabe13bd8c2302a8bb-300x167.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" class=\"alignnone size-medium wp-image-541\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f4b79184a87a20fabe13bd8c2302a8bb-300x167.png 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f4b79184a87a20fabe13bd8c2302a8bb-1024x571.png 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f4b79184a87a20fabe13bd8c2302a8bb-768x428.png 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f4b79184a87a20fabe13bd8c2302a8bb-1536x857.png 1536w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f4b79184a87a20fabe13bd8c2302a8bb.png 2012w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h2>New Connections\u2014Made Possible Because of the Event<\/h2>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>Among those who stopped by, some showed interest in the coworking space and asked questions such as:<\/p>\n<p>\u201cI\u2019ve always been curious\u2014can anyone use the coworking space?\u201d<\/p>\n<p>\u201cI live between two places and will return to Kusatsu this summer. Does the space get crowded during Obon?\u201d<\/p>\n<p>\u201cIs it okay to stop by not for work but just to rest or chat a bit?\u201d<\/p>\n<p>We were thrilled that many people approached us before we even said hello.<br \/>\nIt truly felt like these encounters were made possible because we took part in a town event.<\/p>\n<p>We often found ourselves diving into explanations like:<\/p>\n<p>\u201cOf course! Anyone can use the coworking space\u2014even for things other than work. Some people come after their job to study for certifications or work on digital art\u2026\u201d<\/p>\n<p>Or suddenly realizing we already knew each other:<\/p>\n<p>\u201cHave we met before? Wait\u2014you&#8217;re from that soba restaurant! I had lunch there recently!\u201d<\/p>\n<p>Others stopped by casually just to pick up a flyer.<\/p>\n<p>By the way, Kusatsu Onsen Coworking offers a local-resident monthly membership.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/kusatsu.space\/monthly\/\">More details here.<\/a><\/p>\n<p>For just \u00a55,500 per month, you can use the coworking space freely.<br \/>\nWe hope residents will feel like they have an extra \u201cliving room\u201d in town.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038602-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-542\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038602-225x300.jpg 225w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038602-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__317038602.jpg 1108w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> \uff08We also handed out flyers and sold original stickers\uff09<\/p>\n<h2>Supported by the People of Kusatsu<\/h2>\n<p>\u3000 <\/p>\n<p>Meeting new people was an incredible gift, but what moved us most was the number of familiar locals who came by.<\/p>\n<p>People stopped on their way to work, stepped away from their own booths, visited during shop breaks, or even waited for us to open.<\/p>\n<p>Some bought sweets and immediately came back to share their impressions;<br \/>\nothers stayed and chatted about life in Kusatsu and their hopes for the future.<\/p>\n<p>Each and every person gave us energy\u2014and thanks to that support, we were able to finish the day strong.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__78700552-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-543\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__78700552-300x225.jpg 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__78700552-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__78700552-768x576.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/S__78700552.jpg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> \uff08A small seating space beside our booth became a casual gathering spot\uff09<\/p>\n<h2>Thinking About What We Can Do for Kusatsu<\/h2>\n<p>Through this event, we feel we succeeded in our goal of helping more locals learn about Kusatsu Onsen Coworking.<br \/>\nWe also gained many opportunities to talk with residents, which led to new insights and ideas.<br \/>\nHow can we make the coworking space more useful for the town?<br \/>\nWhat kind of place would make people genuinely happy?<br \/>\nWe now have many \u201cassignments\u201d to reflect on\u2014and we plan to use them to improve the coworking space going forward.<br \/>\n\u201cKusatsu Onsen is known for its hot springs\u2014but also for its warm-hearted people.\u201d<br \/>\nWe hope that the visitors who came to the Marche felt that same warmth.<br \/>\nTo everyone who supported and visited us\u2014<br \/>\nthank you from the bottom of our hearts.<br \/>\nKusatsu Onsen Coworking will continue evolving, so please look forward to what\u2019s next.<br \/>\nTo all the vendors\u2014great job, and thank you!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_status":[7],"event_cat":[15],"class_list":["post-574","event","type-event","status-publish","hentry","event_status-report","event_cat-workshop","en-US"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/event\/574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/event_status?post=574"},{"taxonomy":"event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/event_cat?post=574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}