{"id":748,"date":"2026-05-08T12:59:07","date_gmt":"2026-05-08T12:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kusatsu.space\/?post_type=event&#038;p=748"},"modified":"2026-05-08T12:59:07","modified_gmt":"2026-05-08T12:59:07","slug":"2026-4-21-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/kusatsu.space\/en\/event\/2026-4-21-2\/","title":{"rendered":"[Event Report] Kusatsu Onsen Newcomers Night \u2013 Sake Tasting &#038; Original Label Making"},"content":{"rendered":"<p>On April 21, 2026, we held a sake tasting and original label-making event at Kusatsu Onsen Coworking!<\/p>\n<p>This event was a special collaboration with <a href=\"https:\/\/kusatsubito.jp\/interview\/257\/\">Anzai Shoten owner Hiroshi Anzai<\/a>, whose family business has been running for over 100 years.<br \/>\nParticipants who love Japanese sake gathered together for a night filled with rich flavors, new discoveries, and plenty of conversation.<\/p>\n<p>Today, we\u2019d like to share a glimpse into this flavorful and creative evening ^^<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583445_0-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-738\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583445_0-300x225.jpg 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583445_0-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583445_0-768x576.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583445_0.jpg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h2>Sharpen Your Senses! Blind Sake Tasting Challenge<\/h2>\n<p>The first half of the event was dedicated to sake tasting.<br \/>\nBut unlike a typical tasting session, all labels were hidden.<\/p>\n<p>Participants compared five different kinds of sake, trying to describe the flavors, discover their favorites, and put their impressions into words.<\/p>\n<p>Some were lightly sparkling, some rich and full-bodied, some visibly different in color, and others so smooth they went down effortlessly&#8230;<\/p>\n<p>\u201cIt starts smooth, then suddenly\u2014bam!\u201d<br \/>\n\u201cTastes almost like mirin.\u201d<br \/>\n\u201cThis one is super fizzy.\u201d<br \/>\n\u201cMaybe like banana\u2026 or melon?\u201d<br \/>\n\u201cIt tastes like white wine!\u201d<br \/>\n\u201cCan I get another glass of this one? lol\u201d<\/p>\n<p>Finding the right words turned out to be surprisingly difficult.<br \/>\nAs Hiro explained the characteristics of each sake, the room filled with colorful descriptions and lively onomatopoeia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bc1b8fea0bcd07d0c7780915cc015b89-300x224.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" class=\"alignnone size-medium wp-image-743\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bc1b8fea0bcd07d0c7780915cc015b89-300x224.png 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bc1b8fea0bcd07d0c7780915cc015b89-1024x764.png 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bc1b8fea0bcd07d0c7780915cc015b89-768x573.png 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bc1b8fea0bcd07d0c7780915cc015b89-1536x1145.png 1536w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bc1b8fea0bcd07d0c7780915cc015b89.png 1856w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h2>The Big Reveal \u2014 And the Perfect Score Goes To&#8230;<\/h2>\n<p>After tasting all five varieties, everyone entered serious analysis mode.<br \/>\nOnce the labels were revealed, participants tried to match each sake with the one they had tasted earlier.<\/p>\n<p>In fact, even Hiro himself didn\u2019t know the answers beforehand.<\/p>\n<p>So\u2026 how did everyone do?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583423_0-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-741\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583423_0-300x225.jpg 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583423_0-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583423_0-768x576.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583423_0.jpg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>The answers were:<\/p>\n<p>A. Gunmaizumi Maikaze<br \/>\nB. Oosakazuki \u201cMacho\u201d Omachi<br \/>\nC. Sakuemi Arabashiri<br \/>\nD. Kusatsu Plus #007<br \/>\nE. Anzai Shoten \u00d7 Tsuchida Brewery Kijoshu<\/p>\n<p>The results:<\/p>\n<p>* 2 participants matched 3 pairs correctly<br \/>\n* 1 participant matched 2 pairs<br \/>\n* 3 participants matched 1 pair<\/p>\n<p>Everyone agreed all the sake was delicious\u2014but getting a perfect score was hard&#8230;<\/p>\n<p>Except Hiro got every single one correct. As expected!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583425_0-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-740\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583425_0-300x225.jpg 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583425_0-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583425_0-768x576.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583425_0.jpg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>After deeply experiencing the unique characteristics of each sake, Hiro gave a fascinating introduction to the world of Japanese sake\u2014explaining brewery styles, brewing methods, and the culture behind it all.<\/p>\n<p>Participants filled the handouts Hiro prepared with notes while enthusiastically asking questions and learning more about sake.<\/p>\n<p>Gunma is home to many wonderful breweries and passionate makers.<br \/>\nThe event left everyone excited to explore sake even more in the future.<\/p>\n<p>Knowing the stories behind the makers somehow made every sip taste even richer.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de6956aedfd02da4369a859de1c0fdc9-300x224.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" class=\"alignnone size-medium wp-image-744\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de6956aedfd02da4369a859de1c0fdc9-300x224.png 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de6956aedfd02da4369a859de1c0fdc9-1024x763.png 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de6956aedfd02da4369a859de1c0fdc9-768x572.png 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de6956aedfd02da4369a859de1c0fdc9-1536x1145.png 1536w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de6956aedfd02da4369a859de1c0fdc9.png 1854w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583435_0-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-739\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583435_0-300x225.jpg 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583435_0-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583435_0-768x576.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583435_0.jpg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>(Everyone also brought snacks to share. As expected from sake lovers, every snack was amazing, and conversations about food became just as lively!)<\/p>\n<h2>Create Your Own One-of-a-Kind Souvenir! Label Making Workshop<\/h2>\n<p>In the second half of the event, participants created original sake labels.<\/p>\n<p>Each person selected a bottle and attached a handmade Japanese paper label to create their own unique souvenir sake.<\/p>\n<p>\u201cWhat color should I use?\u201d<br \/>\n\u201cWhat shape feels right?\u201d<br \/>\n\u201cWhat should I write?\u201d<\/p>\n<p>Everyone enjoyed the creative process while researching ideas, thinking carefully, and admiring each other\u2019s work.<\/p>\n<p>Hiro was also fascinated by everyone\u2019s creations, photographing particularly unique ideas along the way.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c9ff262eedc172f3d5e3943db25677c9-300x224.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" class=\"alignnone size-medium wp-image-746\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c9ff262eedc172f3d5e3943db25677c9-300x224.png 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c9ff262eedc172f3d5e3943db25677c9-1024x765.png 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c9ff262eedc172f3d5e3943db25677c9-768x574.png 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c9ff262eedc172f3d5e3943db25677c9-1536x1147.png 1536w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c9ff262eedc172f3d5e3943db25677c9.png 1858w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28ee41dfa29575e7e6ad87d8ba009ad5-300x225.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-747\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28ee41dfa29575e7e6ad87d8ba009ad5-300x225.png 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28ee41dfa29575e7e6ad87d8ba009ad5-1024x767.png 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28ee41dfa29575e7e6ad87d8ba009ad5-768x575.png 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28ee41dfa29575e7e6ad87d8ba009ad5-1536x1151.png 1536w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28ee41dfa29575e7e6ad87d8ba009ad5.png 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u201cI love having time to completely immerse myself in making something like this!\u201d<br \/>\n\u201cIt\u2019s so interesting how everyone\u2019s labels turned out completely different.\u201d<\/p>\n<p>Hearing comments like these made us incredibly happy.<\/p>\n<p>Finally, everyone lined up their one-of-a-kind bottles for a commemorative group photo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583419_0-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-742\" srcset=\"https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583419_0-300x225.jpg 300w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583419_0-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583419_0-768x576.jpg 768w, https:\/\/kusatsu.space\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S__381583419_0.jpg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>After the label workshop, everyone returned to the world of sake and snacks, and conversations continued long past the scheduled end time.<\/p>\n<p>People talked about sake, daily life, the future of the town, and dreams for what they want to create.<br \/>\nEventually, participants even opened their souvenir bottles and poured drinks for one another, turning the evening into a truly memorable celebration.<\/p>\n<p>It was a day that reminded us once again of the joy of learning together and sharing experiences.<\/p>\n<p>\u201cNext time, we should do a wine event too!\u201d<\/p>\n<p>With everyone in agreement, the night came to a close.<\/p>\n<p>Thank you so much to everyone who joined us, and to Hiro for helping make the event possible.<\/p>\n<p>We\u2019ll continue hosting many different events at the coworking space in the future.<\/p>\n<p>Stay tuned for the next one!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_status":[7],"event_cat":[12],"class_list":["post-748","event","type-event","status-publish","hentry","event_status-report","event_cat-night","en-US"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/event\/748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/event_status?post=748"},{"taxonomy":"event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kusatsu.space\/wp-json\/wp\/v2\/event_cat?post=748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}